21.11.2025 - Pobočka Regionální knihovny Karviná ve Fryštátě se zaplnila čtenáři, kteří si nenechali ujít setkání s jedním z nejvýraznějších současných polských autorů detektivního žánru Robertem Małeckým. Společně se svou nakladatelkou Lenkou Zajíčkovou z nakladatelství BOOKMEDIA, tlumočnicí Joannou Derdowskou a moderátorem Petrem Sutorým přijel představit svůj aktuální román Kalamita, který do češtiny přeložil Filip Koki.

Beseda rychle získala atmosféru otevřeného dialogu. Robert Małecki mluvil o své cestě od novináře k oceňovanému autorovi, o náročnosti práce s fakty i emocemi a o tom, proč považuje krajinu a prostředí za rovnocenné postavy svých příběhů. Povyprávěl o tom, jak jeho příběhy vznikají, kde hledá inspiraci a čím jsou pro něj zločiny v příbězích o lidech k psaní lákavé.

Návštěvníci se ptali na práci s psychologií postav i na proces psaní samotný a autor ochotně odpovídal s nadhledem i humorem.

„Byla to beseda, která potěšila každého milovníka kvalitní literatury. Návštěvníci ocenili nejen autorovo vyprávění, ale i jeho přirozenost, ochotu odpovídat a smysl pro humor. Setkání s takto výraznou osobností současné polské detektivky je pro nás vždy svátkem,“ uvedla Marcela Wierzgoń, vedoucí Oddělení polské literatury a Oddělení pro mládež a dospělé.

Knihovna ve Fryštátě nabízí pravidelná setkání s autory z Česka i Polska, která dlouhodobě přitahují nejen místní čtenáře, ale i návštěvníky z širšího regionu. Beseda s Robertem Małeckým potvrdila stálý zájem čtenářů o kvalitní literaturu a živý dialog s jejími tvůrci.